R.S. Bridger's Introduction to Human Factors and Ergonomics provides a fantastic overview of all things ergonomics. The 2nd or 3rd edition are relatively up to date if you want to save some money

https://smile.amazon.com/Introduction-Factors-Ergonomics-Rob...