People think they could sing Britney Spears just like her until they get behind a mic to record. Most people don't even know the cringey feeling of "God, I didn't know my voice sounded like that" after having heard their own recorded voice for the first time. Or how out of tune and rhythm they actually are.
So no. Everybody thinks they could sing the typical pop song, but I doubt that they could.
Pop music is a commodity, and as any commodity it's pricing/value is basically a race to bottom.
my point was that singing entertainment (e.g., pop) is widely available (someone sitting near you right now can probably sing well enough to be entertaining), so not scarce. you can find millions of decent takes on pop songs on youtube.
and further, the level of passable entertainment is low, both because plenty of people can sing passably, and because enjoyment of the music comes not from admiring the skill but mostly from other factors.
Um, no. I say this as a holder of season tickets to the opera and as a trained operatic tenor myself. Many, many pop singers are incredibly good and far outstrip the skills of most barroom singers I have experienced.