You could heavily regulate rentals and/or make rentals a service the government provides. That's how we fixed this problem for Water, Electricity, and Natural Gas.