Many HoAs/cities/countries havd rules like that to protect neighbours. The article is about airbnb working hard to violate these rules, enable others to violate these rules, and lobby foreign institutions to abolish these rules.

Your rant about people not knowing better than to diversify investment is completely oblivious of the fact that most people out there have no reasonable way to do so, and that their only protection is the existence of such rules.