There are 'performance rights' that are separate from the direct copyright infringement. i.e. if you buy a DVD legally and show it to your church's youth group, you'll be infringing on the performance rights. AFAIAA there isn't an 'enhanced' punishment if you got the IP illegally, just two separate offenses.