When the evolution subject comes up it always seems to inspire a bunch of would-be scifi writers to come out and explain "how it all works" based on, as near as I can tell, pure fantasy.
Reproduction trumps everything in evolution. It's everything, actually. But for that to be true you can't define it as `number of offspring born', but in a more long-term sense. And e.g. Elephants seem to have more long-term off-spring by investing more in fewer births.
In some cases life history trade-offs differ between the sexes leading to longevity differences. In general, females live longer than males, although in humans the difference is pretty small. There are some extreme examples of this in spiders, such as the tarantula, where the male lives about 2 years and the female 8.
It strikes me as highly implausible that suicide would benefit your close genetic kin more so than staying alive in order to find food and care for offspring, for example.