>The people renting from him may never buy a house, given that building new ones here is becoming hardly possible due to zoning

You nailed the problem, actually. Stop giving authoritarians too much power to tell us what economic activity we can do. Stop the endless mess of subsidies which make honest business unprofitavle. Your argument supports the person you disagreed with.