Who says plants don't have a different, but equivalent way of sensing their environment?
Plants respond to stressors in the same way that animals do, they fail to thrive -- they wilt, or don't produce fruit, they grow more slowly, etc. Overtime, plants evolve defensive mechanisms like bark, thorns or poisons. Everything an animal does (or at least with strong analogies to animals), except plants aren't mobile.
Plants also respond to positive stimuli in the same way animals do, they thrive. Plants turn to face the sun, they grow faster, reproduce faster, produce more flowers and fruit, they stand taller, their leaves are fuller, their stems are firmer, all have strong analogies in the animal kingdom.
Anybody who's ever taken care of a house plant can attest to the fact that plants that are well cared for, doted over, with careful attention to making sure all of the plants needs are met, thrive better (seem happier) than those that aren't.
At least animals can try to get away from the danger, plants do not even have means for that. I feel more sorry for the plants now. Way to discriminate the whole kingdom of living creatures just because they did not happen to evolve the nervous system humans can understand. How can we say they do not suffer in ways we can not grasp at our current development level?
Oh, and also - some plants can move. http://en.wikipedia.org/wiki/Rapid_plant_movement