Oof, you're right, I totally misread that.
We were fortunate enough to be in detached housing. If we'd still not been consistently getting full nights of sleep until almost a year after our first one was born (as in the post I initially responded to, I gather) we definitely wouldn't have had two more. Yikes. Our total months of disrupted sleep for all three combined isn't that long.
We live in a flat with poor soundproofing and out of a desire not to make our neighbours miserable (especially the nurse who really needs a good night's sleep after a long shift..) we've tried to minimize night crying. She sleeps pretty well now.