Yes. I have the same reaction when I see an old site called a 'temple'. Who -knows- what the frame of mind was of a culture thousands of years ago (particularly if nothing's written)? Often it seems like just another way of implying 'pre-scientific', 'magical', 'savage'... less-developed than us.

A more -practical- explanation seems more plausible in many cases. E.g. Gobekli looks -educational- to my eyes; I see multiple classrooms.