[0] https://eli.thegreenplace.net/2016/the-expression-problem-an...
A follow-up goes into Python: https://eli.thegreenplace.net/2016/a-polyglots-guide-to-mult...
Some of these complains are at best very misguided.
Moreover, multiple dispatch isn't obscure at all.
C++ has it, but only statically, for instance, in the form of overloaded functions. C++ chooses a function overload by looking at the types of all parameters and arguments.
Multiple dispatch is similar, but the run-time types of the arguments are used.
This is broadly applicable in making all sorts of situations nicer.
The reason to use this pattern is to leverage real polymorphism. In Squeak/Pharo, the graphics system is called Morphic, which uses this pattern all the time to draw different kinds of objects to different kinds of Canvases. With a visitor pattern, each object can "know" how to draw itself to a given canvas.
This example actually makes clear why you'd need to do it this was in C++ at least. Not sure which other languages would need this. It's certainly not pretty. Then again, dispatching twice is not so bad compared to your average Java-style over-engineering.