It's a decent analogy, but not a great one. Most people grow up in a fairly similar way. Every civilisation develops differently. Also, it's clear where one person ends and the next person begins. With civilisations, that's not so clear.