She should report it, with the timeline of events. People I know at Facebook say there is zero tolerance for this kind of thing.
The anime industry is the same way, and I'd imagine has a lot of crossover in the gamers/fans. There's been a recent #MeToo incident in the anime world that I'm 2 degrees of separation from, and the horror stories of what the people directly involved have had to suffer are absolutely appalling. The attacks are anywhere from drive-by posts to public social accounts all the way to death threats (which are being directly turned over to the FBI). I worked in the anime world directly for 18 months. By 6 months in, I knew I didn't fit in. By 12 months in, I was actively looking for something else. At 18 months, I was finally at a new job. That was the shortest stint on my resume.
I still remember her crying to me over coffee about how much her new job sucked. In her words: video gamers are monsters. Apparently they had tracked her down because she had her job title on her facebook page, and even though her facebook page was private, they were able to get some insider at facebook to do the search for them. Once they found her name, they made her life a living hell. Why? Because one of the manufacturers ended up shipping fewer units than they initially promised, and so she had to delay a couple dozen preorders by a week.
Even if I were an avid gamer, there is no way I would work in the industry.