The transactions are recorded on the blockchain. However, like USD money laundering, there are techniques for concealing the overall cash flow in order to make forensic analysis difficult. Also, once coins have been deposited on an exchange, there's no way to know (without the exchange's assistance) what account on the exchange those coins were assigned to, and whether or not that account sold the coins and cashed out.