Could write a whole blog post on designing for UX change. I think I’ll do that...
OTOH, this also means that for a user who has used your product for ten years, the fact that your search bar is, in fact, not in the top right, doesn't matter -- because they have learned where it is. If you move it, they will be upset, even if the new design might objectively be more intuitive (as in: new users have less trouble with it).
This effect can make it rather hard at times to judge if a redesign of a product you've used for a long time is in fact as bad as you believe it to be.
I've been lead to believe that this is for websites that support authentication by multiple methods. If you submit your email address first they can look it up and see that you auth with SAML, or log you in through Google, or if you login with a password they can then render that form for you.
The hamburger menu _replaced_ the style of menu we used to have, where all the options were under their own menus with titles ("File", and so on). That was lost. The only reason they were left behind was to make it work well on tiny screens. If you don't have a tiny screen, you just lost functionality that you were familiar with and that worked, for no reason.
It's very rare that a redesign had me saying, "Oh wow, that's so much better!"
So many UI fads have set usability back but get repeated with most redesigns... hamburger menus, login forms that hide password fields until you've entered the username, ultra minimal forms that leave the user guessing what is interactive, text fields with labels only approximated by gray text within that field, and on and on.
Many old UIs were uglier but more usable.