Every story and comment from the Hacker News API, in a layout borrowed from 2001.
A comment on Finnish breaks natural language processors. Parent comment
- kuu = moon
- kuusi = spruce
- palaa = returns
- pala = piece
From those you can see how one can intrepent the compound word (with or without suffix) however you wish.
Eg:
- kuu+si = your moon (where 'si' is the suffix which means 'your')
- pala+a = pieces (where 'a' suffix is the plural)
- kuusi = six
- kuu = moon
- kuusi = spruce
- palaa = returns
- pala = piece
From those you can see how one can intrepent the compound word (with or without suffix) however you wish.
Eg:
- kuu+si = your moon (where 'si' is the suffix which means 'your')
- pala+a = pieces (where 'a' suffix is the plural)