By "not technically possible," I meant specifically that no government can cause new BTC to manifest into existence. The scenario you're describing is (government mandated and legally enforced) loss insurance, which is the system I observed hasn't (to my knowledge) organically manifested yet.