The pool company does this with chlorine jugs. You pay ten dollars or so for the jug. Or you can bring your own to trade in for a full one.

Beer growlers are a similar concept. Maybe this just spreads to more and more products.