For the graphs showing "normalised frequencies", I'd drop the "based at zero" bars and draw them from 1 instead. You'd lose a lot of orange ink that's distracting and show the deviation much more clearly.

Something like https://rjp.is/dice-graph.png (best I can do with Preview, sorry!)