In particular there's a faction of people who use "CO2 is plant food" to argue that it cannot be harmful, that reduction efforts would be wrong, etc.
And also, the whole discussion branch nearby on the greening effect of small increases in CO2 is really missing the point, and is completely ungrounded in any science. There is a whole literature out there on how significant this effect is relative to other effects of rising CO2! (Spoiler: it is not that significant.)
So you disagree with the grandparent post's statement that "But it seems this fact is usually omitted so as not to complicate the intended message."?
There are plenty of large, prominent climate activist groups making prominent public statements. I've never heard a single one of them discuss this aspect. (Contrast with scientific papers, many of which do mention it and which are not what we were talking about).
The key phrase you're looking for is: CO2 fertilization.
Any time a group starts altering the facts like this, it just shows that they value their 'message' above the truth, and they lose all credibility.
Edit: Downvote = disagree, or people genuinely believe it's OK to lie to further your cause, I'm not sure what's more disturbing.