> They stopped talking to each other because they didn't share any code, no issues... they stopped having lunch together

Was that accompanied by any growth in company size? I've found that this happens when a group grows past about 15 people even if the structure doesn't change.