I don't think "taxation without representation" means what you think it means. This city is run by and for the benefit of New Yorkers; if you don't like it, don't visit. Presumably of they try to charge more than visitors are willing to pay they would lose tourist dollars.