I don't think that's how evolution works. Species don't gain traits that would benefit them. "Why didn't they?" seems like the wrong question :)