I went for Fathom https://usefathom.com/ because you can self-host it.

I always thought I could never get rid of Google Analytics, but it's actually really easy. I never cared about deep analytics and stuff. I just want to know what page people are seeing and how many people see them.

Good luck for the next steps!