An engineer is never negotiating their employment conditions with HR or with senior executives. It's with their direct line manager. Who often has no power to ask for anything like parental leave or some other workplace condition.
Unions negotiate at the VP of HR level and so they can demand significant changes.
I've worked in multi-thousand person orgs with both unions and non-unions. I've been tasked with everything from installing satellite dishes on top of downtown office buildings to writing code in a climate controlled office.
I don't have an MBA in HR, but I do have my personal experiences and those of my coworkers. When I was installing satellite dishes it was great knowing I had union backup (even if work rules like carrying a geiger counter seemed a little over the top). When writing code the biggest risk I face is a repetitive stress injury, and a coder's salary goes a long way to buying my own ergonomic equipment.
And it's definitely not all companies. Just the top tier ones.
At any rate, Amazon is worried about a snowball effect of other areas unionizing in New York's wake.