The entire security theater industry, along with the defense industry, is built on top of an untold number of conflicts of interest and perverse incentives.
Did the scanners cause controversy before they were installed? Sure, and under any sane system of governance they would have never progressed beyond that point. The problem was that, at every point that mattered, our officials were incentivized to invade our privacy (e.g., campaign contributions, direct profit from sale of devices, etc).
It seems to me far more productive, and far more likely to succeed to attack corruption and realign incentives than it is to make a moralistic case in front of a bunch of amoral thugs.
The REAL ID battle of 2007 is a good template for privacy and civil liberties successes. The coalition involved privacy and civil liberties organizations, security experts, libertarians, progressives, migrant rights activists, fiscal conservatives, agriculturalists, transgendered people, biblical literalists, and states-right'ers. A lot of people believe that we won largely on the cost issues.
By contrast, activism against the PATRIOT Act and FISA hasn't assembled that broad coalition. And guess what? Thus far we've lost.
So yes, I certainly agree that it's critical to confront the privacy issues head-on -- and there's plenty of that going on too. I just don't think that's the only way to approach it.
The devices are an invasion of privacy and that should be confronted head-on, otherwise, there will just be the next invasive device to deal with.