I don't know. A cliche can seem funny if you add a little twist, even if the twist is incomprehensible.