I think the more important question is: whose "modern political opinion" is the decisive one. Notice that even relatively politically close countries have diverting understanding of important cultural issues.

Think about sex-related subcultures in Japan and, say, US.