With a backscatter x-ray system, the person stays motionless and the x-ray source moves. If the x-ray source stops moving, the person receives an excessive dose wherever the source happens to be pointing when it gets stuck. The dose received is, again, a function of how long it takes for the operator to notice the malfunction.
With a microwave backscatter system, the radiation used is in the RF range and, therefore, not ionizing. However, if the microwave source stops moving because of malfunction, a portion of the body experiences higher than normal SAR. If the SAR is high enough, significant localized heating may occur, causing burns on the person.
As long as the backscatter machine doesn't run on Double A's, my fears are actually more reasonable than yours.
The backscatter machine presumably uses some sort of electrical plug to connect to power. It isn't inconceivable that it could receive more power than intended and produce more x-rays, or that something could go wrong with the shielding allowing x-rays to leak, or that something could go wrong with the x-ray bulb and we could produce the wrong type of radiation.
And it doesn't have to be 'burning your head off' to be a problem, it could simple produce an order of magnitude or two more radiation than intended, and be a health risk.
Look, I'm not saying your fear is physically impossible. I'm just saying I can't think of a very many machines (radiation sources or otherwise) for which anything similar is a plausible fear. Most machines simply stop working when used outside their operating parameters.
Also, do you really think that if the backscattering machine emitted the wrong type of radiation (x-rays of a different frequency), the TSA agent operating the scanner wouldn't notice when his screen went blank (unless the detectors simultaneously malfunctioned to pick up the incorrect frequency)?
Your desk lamp doesn't emit X-Rays, you don't force droves of people to stand underneath it, and no oncologists ever told me to be wary of your desk lamp until it has received further study.
So, yeah. Not the same thing. Not even remotely. In fact, your analogy is a bit silly.
Medical radiation machines deliver 45-80 Gy. The backscattered x-ray machine delivers 1e-7 Gy, if I've got my math right. That's roughly the difference between a punch and a nuclear bomb.
The fact that a cell killing radiation cannon malfunctioned and killed someone does not imply that an illumination device billions of times weaker could do the same thing. Similarly, a laser scalpel will kill you if you shine it on the wrong place. A flashlight won't.
The burden of proof of safety lies with the TSA and scanner manufacturers.
Are the scanners designed or even capable of doing the same?
What evidence do you have that it is actually not possible for the machines to dangerously malfunction, and how much confidence can actually be placed in it? Those telling us it is safe don't have entirely clean hands on the topic, they've lied about other things like picture retention policies and capabilities before.
You're making an appeal to incredulity. I would not actually be that incredulous to discover that the machines do indeed have some sort of flaw that would permit them to blast out more radiation than intended. After all, it's happened before. That said, I don't necessarily consider it likely, either, what I find far more problematic is that this is merely one consistent piece in a larger puzzle of unconcern about the real safety of the public.
For the same reasons we ought to be able to examine our voting machines, we ought to be able to examine these machines.
A smaller radiation source, like that of an x-ray backscattering scanner, does not need to have a "deadly radiation" mode. And it's highly unlikely that a hardware failure can accidentally turn "10x weaker than chest x-ray" mode into "deadly radiation mode". The more likely failure mode will be something along the lines of "6x weaker than chest x-ray mode".
It's just highly unlikely that any device will accidentally emit millions to billions of times more energy than it was designed to.
Again, not really worried about this, I'm more concerned by the blithe acceptance of the idea that nothing can possible go wrong.
What if my flashlight breaks down and I start blasting people with focused beams of laser light? What if my cell phone breaks down and the microwaves melt the brains of everyone within 6 feet of me?
I don't know a great deal about the engineering of MWBS, but I see no reason to believe that your fear is any more likely than mine. Most machines just don't work that way. Do you have evidence that MWBS is different?