But isn't this exactly what happens when a charity allows you to specify how your donation gets used, or when a government calls for vote on a new tax that will benefit only X (e.g. education)?

I don't have any proof. But I have always assumed that this is the case. I hope I'm wrong. But I don't see why a charity or a government wouldn't do this.