+ In addition to my degree in making stuff, I have a degree in making stuff up, and one course was literally Manga As Literature. Nothing wrong with studying it on the side, but I know people who literally designed a course of study to focus on it, and the options for being a professional anime geek are rather constrained (particularly, cough, if you drop out of Japanese because "it is too hard").
"you dropped a hundred and fifty grand on a fuckin’ education you coulda’ got for a dollar fifty in late charges at the public library"
Do you mean no one should be paid to provide it?
OK, but if someone is paying for it then it's not free.
Whether "society" (whihc I'm guessing really means tax payers) should foot the bill is a different matter.
There's a good self-interest argument that one is better off in a society where more people are better educated, but the devil is in the details: Who gets funding, with what strings attached, and so on.
For example, if I start a company/business the school will help me out with resources and in return take some amount of equity. Thus, what happens is that you have a VC-esque institution that remains true to the objectives of a university; learning.