Another problem with that example, at least for me, is that it is not apparent who is looking at who. It's a two dimensional photo and the depth of field is enough that you can't really tell which cop the miner is looking at.

One shows a miner and cop each grinning slightly. In the other, the same pair appear to be eyeballing each other. The second seems much more confrontational, to me anyway.