At least the way I'm reading Apple's terms, those cases fall more cleanly into the Employee category (which includes 1099 contractors, as defined in the terms).