Let me explain it better this way. I am fantastic at putting together wireframes for sites. A wireframe requires no programming or artistic ability, because it uses simply black and white lines, yet still effectively communicates the placement of elements, site flow, and overall intended functional user experience. I believe this is the type of design you're referring to. Again, this is something I feel I'm quite good at. Now, while I'm fully capable of cutting up and building out any wireframes I (or anyone else) come up with, and putting them online, it's probably not a good idea, because black and white lines would lack visual appeal. That's where graphic artists (what I usually call graphic designers) come in -- but in that instance they're mostly just adding in shapes, colors, and gradients etc. (and figuring out border width ;)
To me, building great wireframes and flow charts generally fits better with the thinking of programmers -- people most in tuned with thinking logically -- than creative artsy types, but that's just my thinking.
I've certainly seen it performed like this. In fact, I believe it's the norm. But I also think it's the cause of many bad experiences.
The perfect flow, in my opinion, is to have the same person responsible for how it works and how it looks because the best interfaces and applications merges those two together.
Also, I largely consider wireframes and flow charts to be poor substitutions for designers capable of jumping straight from ultra-rough paper sketch to HTML. The more layers of indirection, the worse.
Yes, I agree craigslist has a design. It's a functional design, the kind I'm great at. What I'm not so good at is art/graphic design. I could have built craigslist from scratch completely by myself in a few weeks, if that long, but that's because I can lay things out and use shades of gray quite well.
I don't want to have an argument. I'm just sharing my view on what I think good design actually is.
I'm not trying to argue, either. This is an interesting topic for me. Where the purely technical/engineering world merges with the artistic world there is often interesting overlap. Is it better to have form over function, or function over form? I think the answer is that it depends case by case on the desired result, and both areas often compromise to accommodate the other. So, for example, "concept cars" usually have exotic form, and look great, but they are usually hypothetical only because in reality they wouldn't be that great functionally -- they're usually purely artistic.
The value of really good designer is in the ability to understand what kind of design and how much of it is needed in order to make something _work_ well/better as opposed to just look nice (what can be simply harmful in some cases, I call it monkey with grenade...).
So I think if when you say designer you mean someone who has ability to understand bigger picture and uses his skills as a tool to achieve something, you definitely need one (and you'll have a hard time finding him). But if it's just about looks then I'm not sure.
btw, design is not art, design is an industrial term believe it or not. Child of mass production in 19th century:)
Design is not art? Hmm... I think Leonardo da Vinci would possibly disagree with that. But maybe you're saying "design" is more mathematical in nature -- something either fits and works, or it doesn't. I could see that. Are graphic designers not usually artists? Or maybe you're saying the term should be "graphic artists" and not "graphic designers"?
btw, I lol'ed at monkey with grenade :)
Also, I'm glad you qualified your last statement with this: "unless the key element to what they were doing was uniquely technical." I once had a graphic designer tell me his role was more important than the programming side to web sites, which I totally disagree with. I have a one word retort to that: craigslist. It's true that oftentimes great graphic design is a necessary ingredient to the success of a site, but that's not always the case.