Only when Mats was dead did his parents understand the value of his game

Re:Only when Mats was dead did his parents understand the va... by NegatioN on Sunday January 27, 2019 @09:39AM (#19011845)

I was a bit apprehensive about posting a google translated article, as some parts may be slightly off, so it's great to see some people enjoyed it despite that.

It's originally written by Norway's national broadcasting (NRK), and since the art/pictures don't seem to be included in the translated version, here's the original link for anyone who wants to check it out: https://www.nrk.no/dokumentar/xl/forst-da-mats-var-dod_-fors...

It has a few images of Mats, a few of his guildmates and a few drawings which really help bring the story to life.

[ Parent | on HN ]

Re:Only when Mats was dead did his parents understand the va... by zidel on Sunday January 27, 2019 @11:57AM (#19012505)

Human translation: https://www.reddit.com/r/wow/comments/akbdug/only_when_mats_...

[ Parent | on HN ]

Re:Only when Mats was dead did his parents understand the va... by defluct on Sunday January 27, 2019 @11:49AM (#19012448)

I'm Norwegian and I realised half way through that I could just read it in the original language.

[ Parent | on HN ]

Re:Only when Mats was dead did his parents understand the va... by TomVDB on Sunday January 27, 2019 @12:17PM (#19012612)

After seeing your comment here, it’s not clear why some sentences were broken. But I never realized that it was an auto-translated text. Incredible.

Very nice article. Thanks for posting.

[ Parent | on HN ]

Re:Only when Mats was dead did his parents understand the va... by sbr464 on Sunday January 27, 2019 @12:10PM (#19012580)

Amazing article, thanks for posting.

[ Parent | on HN ]

Re:Only when Mats was dead did his parents understand the va... by uberman on Sunday January 27, 2019 @11:44AM (#19012412)

Best thing I read today. Thanks for posting. I would have been hard pressed to read it aloud.

[ Parent | on HN ]