Assuming that owning a single-family home is non-negotiable, the only ways out of this are a.) get all your coworkers fired or b.) move out of the Bay Area. Mountain View (and the rest of the Bay Area) is basically fully built-out: there simply is no more land for 1/4 acre lots.
(If you're willing to compromise on "single family home", there's another alternative: build up. This is the most realistic solution, but requires that people give up on the idea of a detached house with a yard and settle for condos instead.)
But overall, yes, I agree that the primary problem there is restrictions on development of denser housing. Earning more money would help though (it always does).
Well, that is the whole problem right there. It doesn’t have to be fixed.
Even if we're talking about multi-family housing, there is still a limit on space, resources, traffic capacity, etc.
It is a social choice to limit housing like this.