Yep Recaptcha bans work like that, they don't actually tell you they are never going to let you proceed, they just let waste your time thinking that they will, while profiting off you.

Its a perfect example of passive aggressive dysfunctionality when it comes to big tech.