This reminds me of Asimov’s observation that chemists tend to read “unionized” as “un-ionized” and not “union-ized”.