The reason:
In an attempt to further unify the methodology across
our API, we’ve introduced a new method to Effects
called .fadeToggle(). We already have existing toggle
methods in our API for sliding (.slideToggle()) and
toggling classes (.toggleClass()) and it made sense for
us to extend the availability of a built in toggle to
fading effects as well.
I don't know anything about this feature in particular, there may in fact be a great reason for including it in the core but I do agree that in principle, anything not core should be in a different module. Nice to haves are just that, no point making people download them if they are unlikely to be used.
That said, jQuery is still awesome.