Can you dilate your nostrils? I just did a test in front of the mirror, if I breathe in hard my nostrils collapse slightly, I can feel the breath in getting more difficult. But if I dilate my nostrils at the same time, the effect is almost completely negated.

It looks like the nostril dilation muscles evolved for this purpose (keep the airways open) but they don't always get triggered automatically.