I just have a separate script to configure my monitors for each of the environments that I work in. So I plug in at work and run work.sh, and everything is set up. Sounds like extra work, but it’s muscle memory at this point, and it’s very reliable. Plus there’s a graphical display configuration tool called arandr that lets you save the current config into a script, so they are easy to make.