> That's one possible interpretation, mine would be that people will always speed slightly above the posted limit because they know the odds of being ticketed are small

Data doesn't back you up. In places where they have raised the speed limit, the overall flow speed does not increase correspondingly.

People drive at the speed they deem safe irrespective of the speed limit.