What's best for the individual is not always best for society or the world. As long as people have a mindset that prioritizes individual well-being, the only roadblock to environmental irresponsibility is to generate enough political awareness so that laws get passed that curtail some of the more harmful individual behaviors (in ways that are enforceable).