I am not fully sure, it is the UK parole violation that is causing Assange to stay in the Embassy. Being a relatively minor charge, I do think UK can waive it off, since the original charges in Sweden has been dropped, but UK seems to prefer status quo in this matter, strangely.