That is the same thing once you account for where the tax money goes, which it is unreasonable not to do.
For example, if you have a 25% tax that pays for a $10,000 UBI, there is a single marginal rate but the tax system is progressive because the effective rate is a curve. Someone at $20,000 pays $5000 and receives $10,000, net $5000, an effective tax rate of -25%. The effective tax rate is 5% at $50,000, 12.5% at $80,000, increasing asymptotically to 25% with higher incomes.
Compare this with a version of social security that charged higher marginal rates for higher income people, but all benefits are still paid out in proportion to what each person paid in multiplied by their lifespan. There is nothing progressive about this -- if everyone lived the same amount of time it would be exactly breakeven, and since in practice the rich live longer it thereby becomes regressive.