I have also experienced this phenomenon. Finding some brilliant hack used in a randos personal project to work around a bug or deficiency in a popular library.

Finding a library with no documentation then Searching GitHub to see personal projects where the owner has already reverse engineered and integrated.

I always admired Github for incentivizing public repositories to promote collaboration and open source. Would hate to see that fade away.