This may actually be financial. The rules vary by state, but most states allow practices to charge copying fees (even though they're generally no longer copying paper charts).

I think those are regularly charged if records are being obtained for legal reasons (e.g. drug/equipment manufacturer lawsuits) but are generally not charged if records are being sent to a new provider. Copies for personal use/records are probably on a per-provider basis.