Maybe a compromise would be that if you rewrite old code you individually go through old tests and have to sign off on deprecating them, and say edge case X is no longer important, so you keep most tests while not using ones that don't matter.