Disturbing the peace is more than simply "being a nuisance" to someone else - it's a recognized infraction, that may well lead to being detained in jail or being ordered to do some community service. Isn't that a sort of "involuntary restraint", too? Potayto, potahto.