fwiw, rfc-5952, specifically, sec:6 outlines recommended string representations. also, it is generally much nicer to use 'sock_storage' as an underlying representation of AF_{UNIX/INET,INET6}, endpoints rather than building abstractions to tide over differences of 'socaddr_*'